Another Page
繁體中文

隱私權政策

最後更新：2026 年 8 月 12 日

簡短版本

  • 在 Android 上，Another Page 將您的應用程式資料保留在裝置上。
  • 在 iPhone 和 iPad 上，除非您選擇 iCloud 同步，否則您的資料將保留在您的裝置上。
  • 使用翻譯時不會自動發送任何內容。
  • 我們不經營帳戶、分析或接收您的閱讀資料的伺服器。
  • 我們無法看到您閱讀的內容、您封鎖的應用程式或您如何使用該應用程式。

Another Page 是一款數位健康 App，協助你增加閱讀、減少滑動。此政策說明 App 會存取哪些資料、如何使用，以及哪些內容可能會被傳送。適用於 Android、iPhone 與 iPad。

應用程式存取什麼

在 iPhone 和 iPad 上：Screen Time

Another Page 使用 Apple 的 Screen Time (Family Controls) 框架來封鎖您選擇的應用程式。您授予 Screen Time 存取權限並透過 Apple 的系統畫面選擇應用程式。 Another Page 僅接收不透明的設備上引用。它不會學習應用程式名稱或識別碼、您安裝的應用程式清單或您的使用記錄。 iOS 在您的裝置上套用並強制執行該封鎖。

Screen Time 資料僅用於應用程式阻止。它保留在您的裝置上，絕不會發送到伺服器、出售、分享或用於追蹤或廣告。

關於 Android：使用情況統計

Another Page 使用 Android 的 UsageStats API 來偵測您何時開啟被封鎖的應用程式。該應用程式會檢查前台應用程序，並在與您的封鎖清單匹配時顯示閱讀畫面。這些資料完全在您的裝置上處理，並且絕不會傳輸、保留到目前檢查之外或共用。

在 Android 上：已安裝的應用程式列表

當您選擇要封鎖的應用程式時，Another Page 會讀取已安裝的應用程式列表，以便您可以從中進行選擇。僅在需要時請求該列表，並在您的裝置上進行處理，並且從不傳輸或儲存。在 iPhone 和 iPad 上，Apple 的選擇器處理選擇並僅傳回上述不透明引用。

閱讀進度和偏好

您的閱讀位置、連讀次數、目標、封鎖的應用程式選擇、主題和其他設定都儲存在本機。 Android 不同步此資料。在 iPhone 和 iPad 上，只有當您明確啟用下面的選用 iCloud 同步時，選定的讀取資料才會離開裝置。敏感資訊和設備特定資訊始終保留在本地。

選配 iCloud 同步

iPhone 和 iPad 上的 Premium 使用者可以開啟同步。啟用後，Another Page 會將您選擇的類別複製到您自己的 iCloud Drive 中的應用程式特定資料夾中，以便您的其他 Apple 裝置可以使用它們。當您開啟或返回 Another Page、離開閱讀器或點擊時，同步就會執行 立即同步。

同步類別可能包括閱讀位置和封面進度；突出顯示、註釋和書籤；貨架；讀者和圖書館的偏好；讀取統計數據和連續輸入；完成的書；目標、小組名稱、日程安排和閱讀規則模板；以及您導入的圖書的元數據和閱讀狀態。

如果 您的圖書文件 啟用後，匯入的最大 100 MB 的 EPUB、PDF、MOBI、AZW3、FB2 和 CBZ 檔案也可以同步。較大的檔案保留在設備上。下載的目錄書籍和封面、阻止的應用程式、主動解鎖會話、強制執行計數器、您的 PIN、承諾冷卻時間、待定規則削弱、購買狀態、記住的 PDF 密碼和 iCloud 憑證保留在每個裝置上。

同步的檔案將轉到 Apple 作為您選擇的雲端儲存提供者。 Another Page 不操作同步伺服器、接收檔案或遠端檢查它們。 Apple 處理 iCloud 下的數據 Apple 的隱私權政策。 Apple 聲明 iCloud Drive 資料在傳輸過程中及其伺服器上在標準資料保護下進行加密，並在啟用 Advanced Data Protection 時進行端對端加密；看 Apple 的 iCloud 資料安全概述。

您可以隨時關閉同步。這會停止該裝置上的未來同步，但不會刪除 iCloud Drive 中已有的副本。您可以從 iCloud Drive 管理或刪除這些檔案。 iCloud 同步僅在 Apple 裝置之間有效，不會同步到 Android。

翻譯

Another Page 從不自動傳送選定的文字。當您選擇翻譯時，文字可能會由 Apple 的翻譯服務、已安裝的翻譯應用程式或作為後備開啟的網路翻譯提供者進行處理。該提供者的隱私權政策適用。除非您呼叫翻譯，否則不會發送任何文字。

購買

Premium 購買完全由 Android 上的 Google Play 或 iPhone 和 iPad 上的 App Store 處理。 Another Page 不處理、檢視或儲存付款資訊。

如何實施封鎖

在iPhone和iPad上，iOS透過Screen Time來管理阻斷。沒有後台服務或螢幕覆蓋。當您開啟被封鎖的應用程式時，iOS 會顯示自己的封鎖畫面。當應用程式暫時解鎖時，Another Page 可能會顯示本地閱讀提醒和 Live Activity 倒數計時。這些在您的裝置上運行。

在 Android 上，當您開啟被封鎖的應用程式並執行背景服務來偵測它時，Another Page 會顯示疊加層。兩者都使用您在系統設定中手動授予的權限。服務運作時會出現持久通知。您可以隨時在應用程式的設定中停用封鎖。

我們不做什麼

  • 我們不會收集您的姓名、電子郵件、電話號碼或帳戶等個人資訊。
  • 我們不使用分析、崩潰報告或追蹤 SDK。
  • 我們不展示廣告。
  • 我們不會出售資料或與廣告商、資料經紀人或分析提供者分享資料。
  • 只有當您要求應用程式將選定的讀數資料儲存到您的 iCloud Drive 時，才會傳輸選定的讀數資料。
  • 只有當您呼叫翻譯時，所選文字才會傳遞給翻譯提供者。
  • 我們不會記錄您使用的應用程式或您閱讀的內容。

兒童

Another Page 不針對 13 歲以下的兒童。我們不會故意收集兒童的數據，實際上，也不會收集任何人的數據。

變更

如果此政策發生變化，我們將更新上述日期。由於我們不收集電子郵件地址，因此我們無法直接通知您。應用程式的商店清單中將註明重大變更。

聯絡我們

如對此政策有任何疑問：hello@anotherpage.app