Another Page
Norsk bokmål

Personvernerklæring

Sist oppdatert: 12. august 2026

Kort fortalt

  • På Android lagrer Another Page appdataene dine på enheten din.
  • På iPhone og iPad blir dataene dine på enheten din, med mindre du velger iCloud-synkronisering.
  • Ingenting sendes automatisk når du bruker Oversett.
  • Vi har ingen kontoer, ingen analyse og ingen server som mottar lesedataene dine.
  • Vi kan ikke se hva du leser, hvilke apper du blokkerer, eller hvordan du bruker appen.

Another Page er en app for digital velvære som hjelper deg å lese mer og scrolle mindre. Denne erklæringen forklarer hvilke data appen har tilgang til, hvordan de brukes, og hva som deles. Den gjelder Android, iPhone og iPad.

Hva appen har tilgang til

På iPhone og iPad: Skjermtid (Screen Time)

Another Page bruker Apples rammeverk for Skjermtid (Screen Time, Family Controls) til å blokkere appene du velger. Du gir tilgang til Skjermtid og velger apper via Apples systemskjerm. Another Page mottar bare ugjennomsiktige referanser som blir på enheten. Appen får ikke vite appnavn eller app-ID-er, listen over installerte apper eller brukshistorikken din. iOS tar i bruk og håndhever blokkeringen på enheten din.

Skjermtid-data brukes bare til å blokkere apper. De blir på enheten din og blir aldri sendt til en server, solgt, delt eller brukt til sporing eller reklame.

På Android: Bruksstatistikk

Another Page bruker Androids UsageStats-API til å oppdage når du åpner en blokkert app. Appen sjekker hvilken app som er i forgrunnen, og viser leseskjermen når den står på blokkeringslisten din. Disse dataene behandles helt og holdent på enheten din og blir aldri overført, lagret lenger enn den aktuelle sjekken eller delt.

På Android: Liste over installerte apper

Når du velger apper du vil blokkere, leser Another Page listen over installerte apper slik at du kan velge fra den. Listen hentes bare når det trengs, behandles på enheten din og blir aldri overført eller lagret. På iPhone og iPad håndterer Apples velger utvalget og returnerer bare de ugjennomsiktige referansene som er beskrevet ovenfor.

Lesefremdrift og innstillinger

Leseposisjonen din, leserekkene dine, mål, valg av blokkerte apper, tema og andre innstillinger lagres lokalt. Android synkroniserer ikke disse dataene. På iPhone og iPad forlater valgte lesedata enheten bare hvis du uttrykkelig slår på den valgfrie iCloud-synkroniseringen nedenfor. Sensitiv og enhetsspesifikk informasjon blir alltid lokalt.

Valgfri iCloud-synkronisering

Premium-brukere på iPhone og iPad kan slå på synkronisering. Når den er slått på, kopierer Another Page kategoriene du velger, til en appspesifikk mappe i din egen iCloud Drive, slik at de andre Apple-enhetene dine kan bruke dem. Synkroniseringen kjører når du åpner eller går tilbake til Another Page, går ut av leseren eller trykker på Synkroniser nå.

Synkroniserte kategorier kan omfatte leseposisjoner og fremdrift som vises på omslag; markeringer, notater og bokmerker; hyller; leser- og bibliotekinnstillinger; lesestatistikk og grunnlag for leserekker; bøker du har lest ut; mål, gruppenavn, tidsplaner og maler for leseregler; samt metadata og lesestatus for bøker du importerer.

Hvis Bokfilene dine er slått på, kan også importerte EPUB-, PDF-, MOBI-, AZW3-, FB2- og CBZ-filer på opptil 100 MB synkroniseres. Større filer blir på enheten. Nedlastede katalogbøker og omslag, blokkerte apper, aktive opplåsingsøkter, tellere for blokkeringen, PIN-koden din, ventetider for forpliktelser, ventende lempinger av regler, kjøpsstatus, lagrede PDF-passord og påloggingsinformasjon for iCloud blir på hver enhet.

Synkroniserte filer sendes til Apple som skylagringstjenesten du har valgt. Another Page driver ingen synkroniseringsserver, mottar ikke filene og undersøker dem ikke eksternt. Apple behandler iCloud-data i henhold til Apples personvernerklæring. Apple oppgir at data i iCloud Drive krypteres under overføring og på Apples servere med standard databeskyttelse, og ende-til-ende-krypteres når Avansert databeskyttelse (Advanced Data Protection) er slått på; se Apples oversikt over datasikkerhet i iCloud.

Du kan slå av synkroniseringen når som helst. Da stopper fremtidig synkronisering på den enheten, men kopier som allerede ligger i iCloud Drive, slettes ikke. Du kan administrere eller slette disse filene i iCloud Drive. iCloud-synkronisering fungerer bare mellom Apple-enheter og synkroniserer ikke til Android.

Oversettelse

Another Page sender aldri markert tekst automatisk. Når du velger Oversett, kan teksten bli behandlet av Apples oversettelsestjeneste, en installert oversettelsesapp eller en nettbasert oversettelsestjeneste som åpnes som reserve. Personvernerklæringen til den leverandøren gjelder da. Ingen tekst sendes med mindre du bruker Oversett.

Kjøp

Premium-kjøp håndteres helt av Google Play på Android eller App Store på iPhone og iPad. Another Page behandler, ser eller lagrer ikke betalingsinformasjon.

Slik håndheves blokkeringen

På iPhone og iPad styrer iOS blokkeringen gjennom Skjermtid. Det finnes ingen bakgrunnstjeneste eller skjermoverlegg. iOS viser sin egen blokkeringsskjerm når du åpner en blokkert app. Mens en app er midlertidig låst opp, kan Another Page vise en lokal lesepåminnelse og en nedtelling som Live Activity. Disse kjører på enheten din.

På Android viser Another Page et overlegg når du åpner en blokkert app, og kjører en bakgrunnstjeneste for å oppdage det. Begge bruker tillatelser som du selv gir i systeminnstillingene. Et varig varsel vises mens tjenesten kjører. Du kan slå av blokkeringen når som helst i innstillingene i appen.

Dette gjør vi ikke

  • Vi samler ikke inn personopplysninger som navnet ditt, e-postadressen din, telefonnummeret ditt eller en konto.
  • Vi bruker ingen SDK-er for analyse, krasjrapportering eller sporing.
  • Vi viser ikke reklame.
  • Vi selger ikke data og deler dem ikke med annonsører, datameglere eller analyseleverandører.
  • Valgte lesedata overføres bare når du ber appen lagre dem i din iCloud Drive.
  • Markert tekst sendes til en oversettelsestjeneste bare når du bruker Oversett.
  • Vi logger ikke hvilke apper du bruker, eller hva du leser.

Barn

Another Page er ikke rettet mot barn under 13 år. Vi samler ikke bevisst inn data fra barn, og i praksis samler vi ikke inn data fra noen.

Endringer

Hvis denne erklæringen endres, oppdaterer vi datoen ovenfor. Siden vi ikke samler inn e-postadresser, kan vi ikke varsle deg direkte. Vesentlige endringer blir nevnt på appens side i butikken.

Kontakt

Spørsmål om denne erklæringen: hello@anotherpage.app