Chính sách quyền riêng tư

Another Page là ứng dụng hỗ trợ sức khỏe số, giúp bạn đọc nhiều hơn và lướt mạng ít hơn. Chính sách này giải thích ứng dụng truy cập những dữ liệu nào, dữ liệu đó được sử dụng như thế nào và những gì được chia sẻ. Chính sách áp dụng cho Android, iPhone và iPad.

Những gì ứng dụng truy cập

Trên iPhone và iPad: Thời gian sử dụng (Screen Time)

Another Page dùng khung Thời gian sử dụng của Apple (Screen Time, Family Controls) để chặn những ứng dụng bạn chọn. Bạn cấp quyền truy cập Thời gian sử dụng và chọn ứng dụng thông qua màn hình hệ thống của Apple. Another Page chỉ nhận được các tham chiếu ẩn danh, lưu trên thiết bị. Ứng dụng không biết tên hay mã định danh của các ứng dụng, danh sách ứng dụng đã cài đặt hay lịch sử sử dụng của bạn. iOS áp dụng và thực thi việc chặn trên thiết bị của bạn.

Dữ liệu Thời gian sử dụng chỉ được dùng để chặn ứng dụng. Dữ liệu này ở lại trên thiết bị của bạn và không bao giờ được gửi đến máy chủ, bán, chia sẻ hay dùng để theo dõi hoặc quảng cáo.

Trên Android: Thống kê sử dụng

Another Page dùng API UsageStats của Android để nhận biết khi bạn mở một ứng dụng bị chặn. Ứng dụng kiểm tra ứng dụng đang chạy ở nền trước và hiện màn hình đọc khi ứng dụng đó có trong danh sách chặn của bạn. Dữ liệu này được xử lý hoàn toàn trên thiết bị của bạn, không bao giờ được truyền đi, không được lưu giữ lâu hơn lần kiểm tra hiện tại và không được chia sẻ.

Trên Android: Danh sách ứng dụng đã cài đặt

Khi bạn chọn ứng dụng cần chặn, Another Page đọc danh sách ứng dụng đã cài đặt để bạn chọn từ đó. Danh sách chỉ được lấy khi cần, được xử lý trên thiết bị của bạn và không bao giờ được truyền đi hay lưu lại. Trên iPhone và iPad, bộ chọn của Apple xử lý việc lựa chọn và chỉ trả về các tham chiếu ẩn danh được mô tả ở trên.

Tiến độ đọc và tùy chọn

Vị trí đọc, chuỗi ngày đọc, mục tiêu, các ứng dụng bạn chọn chặn, chủ đề và các cài đặt khác được lưu cục bộ. Android không đồng bộ dữ liệu này. Trên iPhone và iPad, dữ liệu đọc được chọn chỉ rời khỏi thiết bị khi bạn chủ động bật tính năng đồng bộ hóa iCloud tùy chọn được mô tả bên dưới. Thông tin nhạy cảm và thông tin riêng của từng thiết bị luôn được lưu cục bộ.

Đồng bộ hóa iCloud tùy chọn

Người dùng Premium trên iPhone và iPad có thể bật đồng bộ hóa. Khi được bật, Another Page sao chép các danh mục bạn chọn vào một thư mục riêng của ứng dụng trong iCloud Drive của chính bạn để các thiết bị Apple khác của bạn có thể sử dụng. Dữ liệu được đồng bộ khi bạn mở hoặc quay lại Another Page, thoát màn hình đọc hoặc chạm vào Đồng bộ ngay.

Các danh mục được đồng bộ có thể gồm vị trí đọc và tiến độ hiển thị trên bìa sách; đoạn tô sáng, ghi chú và dấu trang; kệ sách; tùy chọn đọc và thư viện; thống kê đọc và dữ liệu cho chuỗi ngày đọc; sách đã đọc xong; mục tiêu, tên nhóm, lịch và mẫu quy tắc đọc; cùng siêu dữ liệu và trạng thái đọc của những cuốn sách bạn nhập.

Nếu bật Tệp sách của bạn, các tệp EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2 và CBZ đã nhập có dung lượng tối đa 100 MB cũng có thể được đồng bộ. Tệp lớn hơn sẽ ở lại trên thiết bị. Sách và bìa sách tải xuống từ danh mục, ứng dụng bị chặn, phiên mở khóa đang hoạt động, bộ đếm liên quan đến việc chặn, mã PIN của bạn, thời gian chờ của các cam kết, các thay đổi nới lỏng quy tắc đang chờ, trạng thái mua hàng, mật khẩu PDF đã ghi nhớ và thông tin đăng nhập iCloud đều ở lại trên từng thiết bị.

Các tệp được đồng bộ sẽ được gửi đến Apple, là nhà cung cấp lưu trữ đám mây mà bạn đã chọn. Another Page không vận hành máy chủ đồng bộ, không nhận các tệp và không kiểm tra chúng từ xa. Apple xử lý dữ liệu iCloud theo Chính sách quyền riêng tư của Apple. Apple cho biết dữ liệu iCloud Drive được mã hóa trong quá trình truyền và trên máy chủ của Apple với chế độ bảo vệ dữ liệu tiêu chuẩn, và được mã hóa đầu cuối khi bật Bảo vệ dữ liệu nâng cao (Advanced Data Protection); xem tổng quan về bảo mật dữ liệu iCloud của Apple.

Bạn có thể tắt đồng bộ hóa bất cứ lúc nào. Việc này dừng đồng bộ trong tương lai trên thiết bị đó nhưng không xóa các bản sao đã có trong iCloud Drive. Bạn có thể quản lý hoặc xóa các tệp đó trong iCloud Drive. Đồng bộ hóa iCloud chỉ hoạt động giữa các thiết bị Apple và không đồng bộ sang Android.

Dịch

Another Page không bao giờ tự động gửi văn bản bạn chọn. Khi bạn chọn Dịch, văn bản có thể được xử lý bởi dịch vụ dịch của Apple, một ứng dụng dịch đã cài đặt hoặc một dịch vụ dịch trên web được mở làm phương án dự phòng. Khi đó, chính sách quyền riêng tư của nhà cung cấp đó sẽ được áp dụng. Không có văn bản nào được gửi đi trừ khi bạn dùng tính năng Dịch.

Mua hàng

Giao dịch mua Premium được xử lý hoàn toàn bởi Google Play trên Android hoặc App Store trên iPhone và iPad. Another Page không xử lý, không xem và không lưu trữ thông tin thanh toán.

Cách thực thi việc chặn

Trên iPhone và iPad, iOS quản lý việc chặn thông qua Thời gian sử dụng. Không có dịch vụ chạy nền hay lớp phủ màn hình. iOS hiện màn hình chặn riêng khi bạn mở một ứng dụng bị chặn. Trong lúc một ứng dụng được mở khóa tạm thời, Another Page có thể hiện lời nhắc đọc cục bộ và bộ đếm ngược dưới dạng Live Activity. Các tính năng này chạy trên thiết bị của bạn.

Trên Android, Another Page hiện một lớp phủ khi bạn mở ứng dụng bị chặn và chạy một dịch vụ nền để nhận biết việc này. Cả hai đều dùng các quyền mà bạn tự cấp trong cài đặt hệ thống. Một thông báo cố định sẽ hiện trong lúc dịch vụ đang chạy. Bạn có thể tắt tính năng chặn bất cứ lúc nào trong phần cài đặt của ứng dụng.

Những điều chúng tôi không làm

• Chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân như tên, email, số điện thoại hay tài khoản của bạn.
• Chúng tôi không dùng SDK phân tích, báo cáo sự cố hay theo dõi.
• Chúng tôi không hiển thị quảng cáo.
• Chúng tôi không bán dữ liệu hay chia sẻ dữ liệu với nhà quảng cáo, công ty môi giới dữ liệu hoặc nhà cung cấp dịch vụ phân tích.
• Dữ liệu đọc được chọn chỉ được truyền đi khi bạn yêu cầu ứng dụng lưu dữ liệu đó vào iCloud Drive của bạn.
• Văn bản được chọn chỉ được chuyển đến nhà cung cấp dịch vụ dịch khi bạn dùng tính năng Dịch.
• Chúng tôi không ghi lại bạn dùng ứng dụng nào hay đọc gì.

Trẻ em

Another Page không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em và trên thực tế không thu thập dữ liệu từ bất kỳ ai.

Thay đổi

Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở trên. Vì chúng tôi không thu thập địa chỉ email, chúng tôi không thể thông báo trực tiếp cho bạn. Những thay đổi quan trọng sẽ được ghi chú trên trang của ứng dụng trong cửa hàng ứng dụng.

Liên hệ

Câu hỏi về chính sách này: hello@anotherpage.app